提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里舟行途中，时值新暑初至。诗人因天热戒酒，却从旁观他人饮酒中悟出醉醒之辨，以理趣见长，体现诚斋体活泼自然、寓哲思于日常的独特风格。
译文
初夏暑热刚起，不宜饮酒，
酒性生热会妨碍夜间安睡。
不如看着别人饮酒，
自己也仿佛有了几分醉意。
他们畅饮我跟着吞咽口水，
所感受到的美好胜过酒味本身。
同船的人笑我痴傻，
我却并不羡慕他们的真醉。
怎知醉与醒之间，
谁像谁又不像谁呢？
注释
新暑：初夏时节刚开始的暑热
止酒：戒酒，停止饮酒
作热：指酒性发热，使人燥热
咽：吞咽口水，形容馋羡之态
渠：他，他们，指同船饮酒之人
安知：哪里知道，怎知
赏析
此诗以浅白语言写日常生活琐事，却蕴含深刻哲理。诗人由戒酒引出“看人饮亦自醉”的奇想，将感官体验升华为精神观照。“彼饮吾为咽”生动传神，既显诙谐又暗含超脱。末二句以反问收束，打破醉醒二元对立，质疑世俗对清醒与沉醉的刻板界定，体现杨万里善于从平凡场景中提炼理趣的艺术特色。全诗节奏轻快，语淡味永，在宋诗说理传统中独树一帜，展现了诗人豁达通透的人生境界与对生命状态的独特体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。