提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里赴严州途中经溜港滩时所作，描绘江流分岔、舟行陆上的奇景，展现诗人对自然地貌的敏锐观察与新奇感受。
译文
从此地前往严州只剩下一半路程，
一条江水在此分作两条横向流淌。
忽然惊见沙洲背面青山之下，
竟有船帆桅杆仿佛在陆地上行驶。
注释
严州：宋代州名，今浙江建德一带
溜港滩：地名，位于赴严州水路上
洲背：沙洲的背面或侧面
帆樯：船帆与桅杆，代指船只
赏析
本诗以白描手法捕捉行舟途中的瞬间错觉，艺术特色鲜明。前两句交代行程与水势，语言平实；后两句笔锋陡转，“忽惊”二字生动传达出诗人初见奇景时的讶异与惊喜。“却有帆樯地上行”化水为陆，以视觉错位营造诗意张力，既写实又富想象，体现诚斋体活泼自然、善于从日常景物中发现新趣的风格，流露出对山水之美的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。