诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟过桐庐三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里乘舟途经桐庐时所作,描绘了富春江畔清丽山水与淳朴民风,抒发了对美景的赞叹及未能登临胜境的淡淡遗憾。

译文

桐庐县风光清秀洒脱,寒凉的江水环绕着一湾碧水。 朱红楼阁掩映在绿柳之间,洁白塔影倒映于青山之上。 孩童们排着队从窗口探出头来,船夫买完菜刚刚返回船上。 山峰顶上有一座极好的亭子,可惜我无法攀登上去一览。

注释

潇洒:形容桐庐山水清秀脱俗、自然明丽的风貌。 缭:环绕,缠绕。 稚子:幼小的儿童。 跻攀:攀登,登高。

赏析

本诗语言清新自然,体现了诚斋体活泼晓畅的特色。颔联“朱楼隔绿柳,白塔映青山”色彩鲜明,红绿白青交相辉映,构图如画,尽显江南水乡之秀美。颈联转写人事,稚子窥窗、舟人买菜,以动态细节点染出浓郁的生活气息,使山水画卷顿生人情味。尾联由景入情,面对峰头好亭却不得跻攀,流露出对胜境的向往与旅途匆匆的怅惘,余韵悠长,情景交融,展现了诗人敏锐的观察力与真挚的情感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品