诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丘母太硕人臧氏挽诗二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里悼念友人丘母臧氏所作,赞颂其获封硕人、享九旬高寿且育有名臣的圆满人生,表达深切哀挽与崇高敬意。

译文

您像潘岳笔下的慈母般安享天伦之乐,又荣耀地受封为卫国硕人。 手持饰有金花的五色诰命文书,历经六次朝廷恩封,如春雨润叶般福泽绵长。 如今白露降临,萱草凋零,令人悲痛凄惨; 唯有青山环绕着新筑的坟茔,肃穆庄严。 九十高龄真可谓上等长寿,膝下一子更是当世名臣,足慰平生。

注释

潘慈母:典出潘岳《闲居赋》,喻指安享孝养、德行美好的母亲。 卫硕人:借《诗经·卫风·硕人》赞美贵族妇女之辞,此处指臧氏受封的尊号。 金花五色诰:指皇帝颁赐给命妇的华美诏书,以金花装饰、五色绫制成。 雨叶六番春:比喻多次受封恩荣,如春雨滋润枝叶,历经六个春天般绵延不绝。 萱:萱草,古代象征母亲的植物,此处代指丘母。 拱木:坟墓旁合抱之树,代指墓地或丧葬之事。 九龄:九十岁,古称上寿。 名臣:指丘母之子,当时已为朝中显宦。

赏析

全诗对仗工稳,用典贴切,将哀悼与颂扬融为一体。首联以“潘慈母”“卫硕人”并举,既彰德行之美又显封诰之荣;颔联“金花”“雨叶”意象华美,极写恩宠之盛。颈联转笔抒悲,“白露凋萱”与“青山拱木”形成生死对照,哀而不伤。尾联以“九龄上寿”“一子名臣”收束,凸显逝者福寿双全、教子有成的人生圆满。语言庄重典雅,情感真挚深沉,体现了宋代挽诗崇德尚礼、哀荣兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品