诗词大全 名家 朝代 专题 名句

拟归院柳边迷诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里拟古之作,描绘退朝后归院途中柳色迷离、春景无边之致。借宫廷春色与少陵典故,抒发对自然诗意的敏锐感知与闲雅情怀。

译文

玉殿早朝刚刚退罢,金门之外马匹不再嘶鸣。 庭院深邃自有归处,柳荫浓密行迹都已迷失。 京城大道春意无边无际,柳条如青丝般整齐飞舞。 风烟朦胧忘却了远近,楼阁错落难辨其高低。 残雪消融在黄莺啼声之外,斜阳余晖洒落在凤掖宫西。 仿佛踏上杜甫花底寻诗之路,眼前万物皆可献作诗题。

注释

玉殿:指皇宫正殿,代指朝廷。 金门:汉代宫门名,后世泛指宫门或朝廷。 紫陌:指京师郊野的道路,亦泛指京城街道。 青丝:此处比喻嫩绿柔长的柳条。 凤掖:指皇宫侧殿或嫔妃居所,代指宫廷深处。 少陵:指唐代诗人杜甫,因其曾居长安少陵原,世称杜少陵。 物物:指眼前一切景物。

赏析

全诗以工整对仗勾勒退朝归途的迷离春景,意象密集而流转自然。“柳暗迹都迷”既写实景又寓心境,展现沉浸春光之态。尾联化用杜甫“花底寻诗”典故,将宫廷春色升华为诗意源泉,体现诚斋体善于捕捉日常生机、以万物入诗的审美特质。语言清丽流畅,情感闲适自得,于富丽堂皇中见文人雅趣,彰显了宋代士大夫在庙堂与林泉间寻求精神平衡的独特情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品