诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里酬和友人之作,借暮春阴晴变幻之景抒怀。诗人以江湖钓客自况,赞对方为台阁重臣,表达虽身份殊异却愿比邻而居的深厚情谊与旷达胸襟。

译文

三月里天气阴晴变化只在顷刻之间,傍晚时分既不像正午也不似清晨。 闭门独坐看细雨滋润着新蒲细草,春光在眼前流逝如飞花飘絮般匆匆。 回望我自己不过是江湖上垂钓的闲客,深知您乃是朝廷台阁中平步青云的重臣。 柯山不必担忧没有文人吟咏题咏,正该留您在朝中任职以便我们常作近邻。

注释

顷刻:极短的时间,形容天气变化之快。 新蒲:初生的香蒲,点明暮春时节物候。 过眼:从眼前经过,喻指时光或景物消逝迅速。 江湖钓竿客:诗人自谦之词,指远离庙堂、隐居江湖的闲散之人。 台阁步云人:指在朝廷中枢任职、仕途顺遂的高官显贵。 柯山:地名,此处代指友人所在之地或二人共同关联之处。 便合:正应当,理应。

赏析

本诗艺术特色在于以景衬情、对比鲜明。首联写暮春天气瞬息万变,暗喻世事无常;颔联“闭门”与“过眼”对举,将静谧心境与流逝春光交织,意境清幽而略带怅惘。颈联以“江湖钓竿客”对“台阁步云人”,身份悬殊却无卑亢之气,反显真挚坦荡。尾联化用典故,劝友留朝为官以便相邻,既是对友人才干的肯定,又寄托了超越地位的知己深情。全诗语言平易自然,情感醇厚旷达,体现了诚斋体清新活泼而又深蕴理趣的风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品