提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里读友人邵德称所作歌颂淳熙皇帝孝道之诗后题赠。诗中极赞邵诗气象宏大、辞采华美,将其比作吉甫、奚斯等古代颂诗名家,并抒发自己深夜读诗时的惊喜与赞叹之情。
译文
古人徒然夸耀笔大如椽,有谁能真正提笔书写苍天?
以昆仑山为笔蘸点海水,借广阔青天当作一张纸张。
如同商代《猗那》周代《皇矣》般庄严,廷尉簿正邵夫子当之无愧。
淳熙年间圣上孝道贯通日月星三光,题旨宏大如天谁敢承当?
夫子挥毫洒落金玉般的篇章,宛如银河吹笙夹杂琳琅美玉之声。
可与尹吉甫、奚斯并列如鸿雁成行,那唐代元结又算什么人呢?
昨夜灯花闪烁混杂着金粟般的光影,老夫因春寒而睡眠不足。
起身拾得这首圣孝诗,灯花婀娜多姿仿佛连圣上也已感知。
注释
浪语:虚妄夸张之语,此处指古人夸饰笔大如椽的传说。
笔如椽:形容文笔雄健有力或著作宏富。
商猗那周皇矣:指《诗经·商颂·猗那》与《周颂·皇矣》,皆为祭祀颂歌。
廷尉簿正:官职名,指邵德称当时所任官职。
三光:日、月、星的合称,喻指光明普照。
金玉章:比喻诗文辞藻珍贵华美。
吉甫奚斯:尹吉甫作《烝民》,奚斯作《閟宫》,皆为《诗经》颂诗作者。
唐漫郎:指唐代诗人元结,号漫郎,曾作《大唐中兴颂》。
玉虫:指灯花,古人认为灯花结彩是喜事预兆。
阿那:即婀娜,形容灯花摇曳美好之态。
赏析
此诗艺术特色鲜明,开篇即以“昆仑为笔”“青天作纸”的奇崛想象,将邵诗气势推向极致,彰显诚斋体活泼恣肆之风。诗中连用《诗经》颂典与吉甫、奚斯等先贤作比,既切合“圣孝”主题,又高度肯定邵诗的文学地位,甚至认为胜过唐代元结。后半部分转入个人阅读体验,以“玉虫”“灯花”等细腻意象烘托深夜得佳作的欣喜,将宏大颂题与私人情趣巧妙融合。全诗情感真挚热烈,既有对君父孝德的尊崇,更饱含对友人才华的由衷激赏,体现了杨万里论诗重气格亦重性灵的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。