提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和张镃梅花组诗之作,借咏梅赞友。诗人自谦才力不及黄庭坚、陈师道,转而盛赞张镃诗品与人品俱佳,不惧梅花争胜。
译文
想要与梅花巧妙地争奇斗艳、比拼新意,
只恨自己没有精妙的诗句能匹敌黄庭坚和陈师道。
约斋先生的诗写得好,人品更是高洁美好,
自然不怕梅花在风姿神韵上赛过世人。
注释
张功父:即张镃,字功父,号约斋,南宋诗人,杨万里好友。
巧鬭新:巧妙地争竞新奇,指在咏梅诗中力求创新脱俗。
黄陈:指北宋诗人黄庭坚与陈师道,二人以咏物诗著称,被奉为江西诗派典范。
约斋:张镃的别号。
赛却人:胜过他人,此处指梅花的风韵超越凡俗或压倒其他咏梅者。
赏析
本诗语言平易晓畅,体现了诚斋体活泼自然的特色。诗人以退为进,先自谦诗才难敌前贤黄陈,实则巧妙衬托出对友人张镃的推崇。后两句将“诗好”与“人好”并举,指出唯有品格高洁者方能真正驾驭梅花题材,不惧花与人争胜。这种以人论诗、花人合一的写法,既是对友人的真挚赞誉,也寄托了诗人重人品甚于辞藻的文学主张,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。