诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶送西归朝天二集与尤延之蒙惠七言和韵以谢之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里答谢尤袤赠诗之作。诗人自镜湖归梁溪后以诗卷相赠,尤袤和韵称赞,此诗谦逊回应并盛赞对方诗句精妙,体现宋代文人以诗会友的雅趣与深厚情谊。

译文

我从镜湖回到梁溪,将湖光山色卷入笔端写成大篇诗作。 倾出锦囊中的诗稿仿佛还带着雨湿之气,您的和诗明亮圆润如柘弹在盘中滚动。 您说要传授句法给我何曾真正交付,我自笑言辞芜杂怎敢随意流传。 这两部诗集不必再求序言引荐,只凭您的妙语就足以冠于旧编之上。

注释

梁溪:无锡别称,此处指诗人归返之地 镜湖:即鉴湖,在今浙江绍兴 锦囊:喻指珍藏的诗稿或佳作 柘弹:用柘木制成的弹丸,形容诗句圆转流利 芜辞:谦称自己的诗文粗陋杂乱 陈编:指已有的旧作或前人编纂的文集

赏析

此诗艺术特色鲜明,善用比喻状写诗艺。“炯如柘弹走盘圆”以弹丸走盘喻尤袤和诗之圆融流转、光彩照人,化抽象为具象,堪称名句。全诗情感真挚,既有对友人诗才的由衷赞叹,又含自谦之意,进退有度。结构上由己作引出对方和韵,再转入谦逊推让,终以推崇对方妙语作结,层次分明,体现了诚斋体活泼自然、不事雕琢的语言风格与宋人论诗重理趣、尚交游的时代风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品