诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢谭德称国正惠诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里答谢友人谭国正惠赠诗卷之作。时值春寒料峭,诗人赞其诗才如锦江春色,笔底生风,堪比李白、苏轼,并勉励其承继二仙诗法,于西湖山水间再续锦绣篇章。

译文

今年太阳黯淡无光,上天似有不悦,玉皇大帝面容惨淡,方诸镜中也凝满泪水。 草木失去光彩,红花紫蕊迟迟不开,春天已过半却毫无春意。 是谁用那双妙手将春天挽回?竟割取了锦江的明媚春色送到眼前。 七星桥边的杨柳随风摇曳,百花潭上的桃李竞相绽放。 原来是国子先生赠送的诗卷,笔下仿佛有东风随手流转而生。 您不见李家谪仙李白吟咏时摇头晃脑,能道出“峨眉山月半轮秋”的佳句; 又不见苏家老仙苏轼推敲诗句如冰啄般精严,更说出“只恐夜深花睡去”的名言。 先生本就怀有锦绣心肠,如今来到这西湖山水之乡。 恳请您将湖山胜景尽数收入诗囊,作为两位诗仙的法嗣,为他们奉上一瓣心香。

注释

日瘦:形容日光暗淡微弱,天气阴冷。 方诸:古代月下取水的铜镜,此处借指天降寒露或雨水,喻天色凄惨。 锦江:成都河流名,代指蜀地美好春光,暗合谭氏籍贯或诗风渊源。 国子先生:对谭德称国正的尊称,因其曾任国子监相关职官。 李家谪仙:指唐代诗人李白,贺知章曾称其为“谪仙人”。 苏家老仙:指宋代诗人苏轼,后世常尊称其为坡仙或老仙。 冰啄句:形容苏轼作诗锤炼字句极其精工严谨,如鸟啄冰般清脆有力。 朅来:来到,去往。 法嗣:佛教术语,指继承衣钵的弟子,此处喻指诗歌艺术的传人。 一瓣香:敬佛之香,引申为对前辈诗人的虔诚致敬与传承之心。

赏析

此诗构思奇巧,以抑扬之法极尽赞誉。开篇四句极力渲染春寒惨淡、万物萧索之景,随即笔锋陡转,称友人诗卷如割取锦江春色,令枯木逢春、百花重开,以自然景象的剧变具象化诗歌的艺术感染力。诗中连用李白、苏轼典故,既点明谭氏诗风兼具飘逸与精工,又以“法嗣两仙”寄寓厚望。全诗想象瑰丽,比喻新颖,将抽象的诗才化为可触的东风与春色,体现了诚斋体活泼灵动、不拘格套的特色,亦见诗人对友人才华的由衷激赏与深切期许。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品