提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里拟题之作,描绘深秋寒江澄澈碧净之景。诗人以细腻笔触刻画水天相映、声色俱寒的意境,赞叹自然之美远超人工雕琢,流露出归隐渔樵的向往之情。
译文
江水辽远澄澈仿佛深不见底,深秋时节寒意格外浓重。
天空原本碧蓝明净,倒映在水中随清澈急流而晃动。
浪花如雪翻腾在空中碎裂,蓝天映入水面宛如镜中所见。
波光摇曳使芦叶更显清冷,水声激越令蓼花似在寒风中战栗。
画师苦心经营难以描摹,诗人搜肠刮肚也难觅佳句。
人间哪有这般绝美景色,我真想拿起渔竿在此垂钓隐居。
注释
上舍:太学外舍生升入内舍后再升上舍,此处指代太学生或相关考试命题。
碧虚:指碧蓝的天空。
太虚:指天空、宇宙。
清湍:清澈而湍急的水流。
浪雪:比喻白色的浪花。
雕心:指刻意构思、精心雕琢艺术形象。
诗脾:喻指作诗的才情与灵感。
许:如此、这般。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用通感与比喻。“光摇芦叶冷,声战蓼花干”一句,将视觉之光波与触觉之寒冷、听觉之水声与物态之干枯交融,极写秋江寒冽之神韵,堪称名句。全诗由景入情,先极言水天一色、动静相生之妙,继而感叹丹青难绘、诗句难穷,以人工之局限反衬造化之神奇。结句“我欲把渔竿”直抒胸臆,将对自然至美的沉醉转化为归隐江湖的渴望,体现了诚斋体清新活泼又意蕴深长的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。