提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里答谢朱新仲之子朱軧赠父诗集并附诗之作,既赞朱氏父子诗才与家学传承,又抒读诗后对前辈文坛巨擘的深切追怀与凄然之感。
译文
灊山诗伯的诗篇如锦绣般精美裁成,
玉树般的郎君亲手为其编辑成集。
诗作之美宛如洛阳牡丹争艳于晓色之中,
意境之清恰似江上秋月奔赴圆满之时。
笔力直追杜少陵如今还有谁能比拟,
亲得韩陵阳夜半传授的真谛精髓。
我恭敬再拜吟诵再三不禁长声叹息,
唯有青灯细雨相伴心中一片凄然。
注释
灊山:指朱新仲,因其号灊山,故称。
锦裁篇:喻诗篇辞藻华美如锦绣裁制而成。
玉树郎君:美称朱新仲之子朱軧,赞其风姿俊秀、才华出众。
洛花:即洛阳牡丹,以花之富丽喻诗辞之美。
杜老:指唐代诗人杜甫,此处赞朱新仲诗风沉郁顿挫,堪追杜诗。
陵阳:指唐代诗人韩愈,曾贬阳山令,世称韩阳山或韩陵阳,此借指诗法正统传承。
三太息:多次长叹,表达读诗时深沉感慨与悲凉心境。
赏析
此诗艺术特色鲜明,颔联以“洛花争晓靓”“江月赴秋圆”双喻并举,将诗歌的华美辞采与清雅意境具象化,对仗工稳而意象鲜活。颈联用杜甫、韩愈典故,既彰朱新仲诗艺之高古,又点明其家学渊源有自。尾联由赞转悲,“青灯细雨伴凄然”以景结情,将阅读时的感动升华为对斯人已逝、文脉难继的深沉喟叹。全诗情感跌宕,由敬慕至凄惋,体现了诚斋体之外深挚厚重的抒情面向,名句“美似洛花争晓靓,清如江月赴秋圆”尤为后世称道。
以上简介/译文/赏析仅供参考。