提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里贺皇太子生辰所作,赞颂储君勤勉好学、超越典籍束缚并追慕《诗经》雅正之风,称其才学远胜曹丕,兼具祝寿与劝勉之意。
译文
珍惜治学光阴比珍视美玉还要宝贵,在灯下翻阅简编书卷不知疲倦。
深知储后勤于考察古事以资治道,反倒显得我们这些儒生懒于读书了。
心思已领悟到帝王图籍之外的深意,笔下追摹的是《雅》《颂》与《国风》的本初精神。
人间未曾见过如瑶山般珍贵的文集,您的才华胜过曹丕十倍还有余。
注释
典学:指专心致志地学习经典。
璧不如:比喻光阴比美玉更珍贵,强调惜时。
简编:古代书写用的竹简,代指书籍。
稽古:考察古事,探究历史经验。
嬾:同“懒”,懒惰。
图籍:地图与户籍,泛指国家典章文献。
雅颂国风:指《诗经》中的雅、颂、国风三部分,代表诗歌正统。
瑶山集:传说中仙山上的珍贵文集,喻指世间罕见的佳作。
曹丕:魏文帝,以文学才华著称,此处用作比较基准。
赏析
本诗艺术特色在于以对比和典故彰显储君德才。首联以“璧不如”喻惜时,凸显勤学之可贵;颔联借儒生自谦反衬储君稽古之勤,含蓄得体。颈联“心到帝王图籍外”赞其不拘泥章句而通达治道,“手追雅颂国风初”则标举其文学品位高古纯正。尾联用“瑶山集”与曹丕作比,极言才学卓绝。全诗既合应制祝颂之体,又寓劝学深意,语言典雅而不失真切,体现了杨万里对储君修身治国的殷切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。