提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答友人姜邦杰之作，以自嘲口吻反思诗人痴迷名声、苦吟伤身之弊，表达了对诗歌价值的怀疑与晚年归隐听梅的淡泊心境。
译文
可笑诗人至死都贪爱虚名，
嘴里长久发出如秋虫般的悲鸣声。
像炼成九转丹砂般苦心锤炼诗句，
只换得满头千茎白发丛生。
纵使诗篇流传古今永不朽灭，
却不知自身性命究竟有何成就。
老夫年老本当真正休歇离去，
且去聆听梅山居士主持夏日诗盟。
注释
候虫：指蟋蟀等秋虫，喻诗人苦吟之声凄切琐碎。
九转丹砂：道教炼丹术语，喻作诗反复锤炼之艰辛。
政使：即使，纵然。
身世：指个人的生命历程与现实境遇。
休去：停止作诗，归隐休息。
梅山主夏盟：指友人姜邦杰在梅山主持夏季诗会雅集。
赏析
全诗以自嘲笔调直抒胸臆，语言平易而意蕴深沉。首联以“候虫声”喻苦吟，形象刻画出诗人追名之痴态；颔联借炼丹典故对仗工整，将艺术追求与生命损耗形成强烈反差，极具张力。颈联转折发问，质疑文学不朽与个体虚无之间的矛盾，体现诚斋体特有的理趣与自省精神。尾联以听梅结盟收束，由执念转向超脱，情感由讽世转为自适，展现了杨万里晚年通透旷达的人生态度与诗学反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。