提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里寄赠友人周元吉之作，赞其文武双全、屡建奇功。诗中借周瑜典故称颂周氏家世英才，并期许友人再立边功、勒石燕然，寄托了深厚的勉励与敬仰之情。
译文
周郎昨日还在元帅幕府中辅佐军务，夜里眺望秦川大地又登上了剑阁险关。
函谷关无需一丸泥便可封守，他谈笑间便生风扫荡了河洛敌寇。
君王下诏书将他召回朝廷，安置在凤阁鸾台等中枢要职之中。
不再辅佐元帅转而辅佐丞相，以文笔弥补造化之功助益治国理政。
良马志向在于纵横八方极远之地，天子的御马厩和玉鞍也羁留不住它。
他又挥动白羽扇头戴纶巾，转身前往武昌寻访赤壁古战场。
一览亭前山色明朗月色皎洁，志功堂下长江水浩浩荡荡横流而过。
前有周公瑾后有周元吉，您家族世代都有千人瞩目的英杰。
公瑾与小乔如今身在何处，元吉身边有小蛮般解语花似的佳人相伴。
看您一箭射落胡星平定边患，又如皋比一笑倾倒了整座城池。
纵然金印如斗大、腰带缀万钉显赫无比，又有谁能为您撰写刻于燕然山的铭文呢。
注释
元戎：主将或元帅。
尺一：指皇帝的诏书。
凤阁鸾台：唐代中书省与门下省的别称，代指朝廷中枢机构。
盐梅：盐和梅子，喻指宰相辅政调和鼎鼐。
龙媒：骏马的别称，喻指杰出人才。
天闲：皇家养马之所。
白羽岸纶巾：手持白羽扇、头束纶巾，形容儒将风度。
公瑾：三国东吴名将周瑜的字。
小蛮：唐代白居易家姬，后泛指善歌貌美的女子。
如臯：春秋时贾大夫射雉于如皋之事，喻指才艺出众令人倾倒。
燕然铭：东汉窦宪破北匈奴后登燕然山刻石记功，代指不朽战功。
赏析
本诗用典精切，气势恢宏，将历史人物与现实友朋巧妙勾连。诗人以周瑜比周元吉，既赞其家世渊源，又凸显其文武兼备之才。“笔补造化裨盐梅”一句高度概括了友人由武入文、经邦济世的卓越能力。结句“何人为作燕然铭”以反问收束，在肯定其现有功绩的同时，更寄寓了对其未来建立不世之功的殷切期盼。全诗情感真挚热烈，格调昂扬豪迈，体现了诚斋体之外雄健深沉的一面，是宋代酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。