提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念友人田氏所作挽辞第二首，追忆其夫妇偕隐之志与晚年荣显，赞颂其家族德泽绵长、子孙贤良，寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
早年曾一同安于粗茶淡饭的隐居生活，
晚年才得以品尝您亲手调制的羹汤。
朝廷颁赐的金花诰命多达千轴，
五位如玉树般的子嗣皆才德芬芳。
相山居室近在咫尺仿佛仍在眼前，
瓦庙冈上草木葱茏笼罩着苍茫暮色。
您的离世真令淮水也为之断流悲泣，
但家族的福庆源流依旧绵延久长。
注释
家食：指居家饮食，代指平民或隐居生活。
君羹：对亡者所制羹汤的敬称，暗含夫妻情深或待客之礼。
金花千轴：形容朝廷封赠诰命文书之多且贵重，彰显荣耀。
玉树五枝：喻指五位才华出众、品德高洁的儿子。
相山室：指逝者生前居所或书斋，此处借指其精神遗存。
葱昽：草木青翠茂盛貌，兼有幽深朦胧之意。
瓦庙冈：地名，当为田氏家族墓地所在。
庆源：福泽之源，指祖先德行惠及后世的恩泽。
赏析
本诗以今昔对照起笔，由“家食偕隐”到“金花千轴”，浓缩逝者一生荣辱沉浮，情感沉郁而庄重。“玉树五枝香”以典雅比喻赞其教子有成，既合挽辞体例又饱含温情。颈联“咫尺”与“葱昽”虚实相生，空间上的亲近感与自然景物的苍茫形成张力，暗示生死虽隔而精神永驻。尾联化用“淮水绝”之典极言哀痛，却以“庆源长”收束，将个人悲恸升华为对德泽不朽的信念，哀而不伤，体现了宋人挽诗理性节制中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。