提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念友人周子及监簿所作,赞其科举连捷、刚直敢谏之品格,哀叹其英年早逝,寄托了深沉痛惜与对天道不公的悲愤之情。
译文
科举考试中接连登第,
声名卓著无人能比。
曾亲手攀折殿槛直言进谏,
离任时宾客感泣辞别车驾。
急求仕途显达并非我辈之事,
唯有偷得闲暇研读古书。
黑发之人却归于黄土,
苍天有知究竟如何安排?
注释
科目:指科举考试。
双中:指乡试、会试或解元、进士等连续考中。
莫二渠:意为无人能与之并列,渠作代词指他人。
折槛:典出汉代朱云攀折殿槛谏诤事,喻指刚直敢谏。
速化:指急于求成、快速升迁显达。
黑头:指头发尚黑的青壮年人。
黄壤:指坟墓、地下。
有昊:即昊天、苍天。
赏析
本诗语言质朴而情感沉郁,以叙事与抒情交融见长。首联赞友人才名,颔联用“折槛”典故凸显其刚正风骨,“泣辞车”侧面烘托其德望感人。颈联转写其淡泊名利、潜心典籍的高洁志趣,与世俗形成对照。尾联“黑头黄壤去”以强烈色彩对比直击英年早逝之痛,“有昊定何如”以问天作结,将个人哀思升华为对命运无常的叩问,悲怆有力,余韵悠长,体现了诚斋体在挽诗中的深挚变奏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。