提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里闲居时戏咏檐间蜘蛛之作,以细腻笔触描摹蜘蛛结网捕虫之态,借物抒怀,流露对微小生命的怜惜与对世事机心的感慨。
译文
屋角篱笆尖端竹树浓荫之下,
可怜它用尽了如许机巧心思。
凝定身躯一动不动仿佛无物,
轻摇蛛网试探是否有鸟禽触网。
蛛丝贯穿日光闪耀五彩颜色,
随风飘舞嬉戏忽然长达千寻。
看它往来穿梭编织经纬之网,
竟忘却自身危立难支随时可能坠落。
注释
可怜:可叹,含有怜惜之意
机心:机巧之心,指蜘蛛结网捕食的算计
凝身:身体静止不动
顿网:轻轻触动或摇动蛛网
日华:太阳的光辉
千寻:形容极长,古以八尺为一寻
渠:他,指蜘蛛
经纬:织物的纵线与横线,喻指蛛网结构
摧隤:崩塌、坠落,此处指蜘蛛处境危险
立不禁:站立不稳,难以支撑
赏析
本诗艺术特色在于观察入微与拟人化手法的精妙运用。诗人将蜘蛛“凝身”“顿网”等动态刻画得栩栩如生,“丝贯日华明五色”一句尤见炼字之功,以光影色彩赋予蛛丝美感。尾联由物及理,蜘蛛忘我织网却身处危境,暗喻世人汲汲营营而忽视自身安危的生存困境。全诗语言浅近自然,于戏谑中寄寓深沉悲悯,体现了诚斋体活泼灵动又意蕴悠长的独特风格,展现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。