提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答同年李子西寄诗之作，借曲江与临武地理之近喻人事离合，抒发对仕途升沉的豁达态度，体现宋诗理趣与友情交融的特色。
译文
曲江与临武两地，昔日彼此遥遥相望。
中间横亘的山岭大如磨刀石，谁说相隔仅有寻丈之远？
人生的聚合离散并非人力所能左右，此事全凭天意安排。
官位的升降沉浮也属偶然际遇，何必去计较优劣与污浊？
注释
曲江：唐代名园，代指京城或显要之地。
临武：湖南县名，代指偏远贬所或外任之地。
砺：磨刀石，形容山岭险峻巨大。
寻丈：古代长度单位，八尺为寻，十尺为丈，喻距离极近。
天相：上天的辅助或安排，指命运、天意。
升沈：同“升沉”，指仕途的晋升与贬谪。
优与脏：优劣与清浊，指官职的高低贵贱及名声的好坏。
赏析
本诗以地理空间起兴，将曲江与临武的对举转化为仕途境遇的隐喻。“一岭大如砺”以夸张笔法写山势之巨，反衬“谁云隔寻丈”的心理距离，凸显物理阻隔与精神相通之张力。后两联转入议论，以“非人力”“要天相”消解个体对命运的执念，将升沉荣辱归于偶然，体现出杨万里特有的通透旷达。全诗语言质朴而理致深婉，既是对友人的宽慰，亦是自我心境的剖白，展现了宋代士大夫在宦海浮沉中坚守的精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。