提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里应赵达明之邀游西湖所作组诗的第十首，描绘暮春四月西湖晚景之美与归途匆匆之憾，以船过荷塘的动态细节展现自然生机。
译文
暮色中草木葱茏，景色正美好啊，
却苦于归程的马鞍紧紧催促着离开。
游船压过浮荷，将其沉入水底，
片刻之后船驶过，荷叶又浮上水面来。
注释
葱茏：形容草木青翠茂盛的样子
晚色：傍晚时分的景色
归鞍：指归途中所骑的马鞍，代指返程
苦被：苦于被……所迫
须臾：片刻，极短的时间
浮荷：漂浮在水面上的荷叶
赏析
本诗前两句以“正佳哉”赞叹晚景之美，旋即用“苦被”转折，形成乐景与归愁的张力，流露对湖山胜境的眷恋不舍。后两句捕捉船行荷塘的瞬间动态，“压”与“浮”二字精准传神，既写出荷叶柔韧顽强的生命力，又以物象的沉浮暗喻诗人欲留还去的矛盾心绪。全诗语言浅白如话而意趣盎然，体现诚斋体活泼自然、善于从日常细微处提炼诗意的艺术特色，于寻常游赏中见出对自然生机的敏锐体察与深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。