诗词大全 名家 朝代 专题 名句

跋淳溪汪立义大学致知图二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里题咏汪立义《大学致知图》之作,借杏坛家风与溪上钓翁意象,赞颂友人深谙儒家格物致知之真谛,体现宋代理学诗化、以禅喻理的艺术特色。

译文

孔门讲学的杏坛之中,什么是真正的家法传承? 其实只在于当事人当下内心的领悟与把握之中。 是谁绘制了这幅新图,泄露了圣贤学问的消息? 正是那淳溪之上悠然垂钓的汪立义先生。

注释

杏坛:相传孔子讲学之处,后泛指教育界或儒家道统。 阿堵:六朝口语,意为“这个”或“此处”,诗中特指当人本心或当下悟境。 漏消息:禅宗语汇,指透露天机或真理,此处喻指画作揭示了致知要旨。 淳溪:地名,代指汪立义隐居或生活之地。 钓鱼翁:指汪立义,以渔隐形象喻其得道之从容自在。

赏析

此诗巧妙融合儒释话语,以禅宗机锋阐释理学“致知”奥义。首二句设问自答,将抽象的儒家道统具象化为“当人阿堵”的内心体认,强调真知不在外求而在心性自觉。后二句转赞画者,以“漏消息”暗合禅理顿悟,又以“钓鱼翁”的闲适形象消解说教气,使严肃的理学命题呈现出灵动诗意。全诗语言浅白而意蕴深远,既是对友人的高度赞誉,也体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的独特风貌,展现了宋代文人融摄三教的思想境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品