诗词大全 名家 朝代 专题 名句

瑞香花新开五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里咏瑞香花组诗之首,作于南宋时期。诗人以细腻笔触描绘瑞香花初绽时的形态、色泽与幽香,赞其祥瑞高雅,体现诚斋体清新自然、观察入微的艺术特色。

译文

外层披着如明霞般绚烂的绮罗,内里裁制着似淡玉般的轻纱。 花苞森然密布宛如千万竹笋,绽放的花朵却只有两三朵旋开。 雨后初晴时迎着微风欢喜舒展,微寒之际又需帷幕遮护娇姿。 它的香气堪称真正的上等祥瑞,兰草麝香怎敢与之齐名争誉。

注释

明霞绮:形容瑞香花外层花瓣色泽鲜丽如朝霞织锦 淡玉纱:比喻花蕊或内层花瓣质地莹润洁白如玉纱 森森:形容花苞繁密丛生之貌 旋旋:形容花朵缓缓次第开放的样子 小霁:指雨雪停止后天气刚刚放晴 索幕遮:意为需要帷帐遮蔽以御轻寒 上瑞:最吉祥美好的征兆,古人视瑞香为祥瑞之花 兰麝:兰草与麝香,泛指名贵香料 名家:此处意为称名于世、自居名家

赏析

本诗艺术特色鲜明,首联以“明霞绮”“淡玉纱”喻花色质感,视觉华美而不失清雅。颔联“森森千万笋”写花苞之盛,“旋旋两三花”状初绽之态,数量对比凸显生机与含蓄之美。颈联拟人化描写,赋予花儿迎晴喜风、畏寒索幕的灵性,生动传神。尾联直抒胸臆,以“真上瑞”定评,更以兰麝反衬其香之卓绝。全诗语言浅近而意蕴丰盈,既精准捕捉物态特征,又寄托对祥瑞高洁品格的赞美,充分体现杨万里诚斋体活泼自然、细致入微的诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品