提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里人日游西湖组诗第九首，描绘上竺寺雪后群山冰封、如玉屏环合的奇景，展现冬日湖山静谧之美。
译文
上竺寺下雪的时候，四周的山峦全都冻结了。
像一团团洁白的玉制屏风，环绕包围得浑然一体没有缝隙。
注释
人日：农历正月初七，古有出游踏青习俗。
上竺：杭州上天竺寺，位于西湖群山深处。
团团：形容圆润完整、连绵环绕之貌。
浑无缝：浑然一体，毫无间隙，极言山势环抱之紧密与雪色之纯净。
赏析
诗人以“玉屏风”喻雪覆群山，化静为动，将严寒山景转化为温润雅致的审美意象。“团团”叠词摹写山势环合之态，“浑无缝”三字既状积雪覆盖之严实，又暗含天地澄澈、万物归一的禅意境界。全诗语言浅白而意境空灵，不着一字言冷，却通过视觉通感传递出冬日湖山的清寂与圣洁，体现了诚斋体善于捕捉自然瞬间、以俗为雅的艺术特色，流露出诗人对山水之美的沉醉与超然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。