提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里于人日游湖时所作组诗之一,通过更换交通工具的细节,表达诗人主动亲近自然、将湖山胜景纳入胸怀的豪情与雅趣。
译文
乘坐肩舆难道不平稳舒适吗?
但万千景象仿佛与我隔阂,并非真正为我所有。
于是呼唤童仆换上马匹骑行,
这湖光山色才真切地落入我的手中。
注释
人日:农历正月初七,古有登高出游习俗。
肩舆:即轿子,由人抬行,虽稳但视野受限。
万象:指天地间的一切景物。
落吾手:形容美景尽收眼底,如同握在手中般真切可感。
赏析
本诗以对比手法见长,前两句写肩舆虽稳却隔绝了人与自然的交融,后两句转写骑马方能真正拥有湖山。诗人不贪安逸而求亲历,体现了诚斋体活泼自然、崇尚真趣的艺术特色。“湖山落吾手”一句化虚为实,将抽象的审美体验具象化,既显豪迈气概,又饱含对自然的深情。全诗语言浅白而意蕴深远,展现了宋代文人游赏山水时独特的主体意识与生命情调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。