提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏木犀香组诗其三,记述山童焚香火候过猛,诗人急唤添置银叶以护香气之事,展现宋人品香雅趣与生活细节。
译文
山中童子不懂事理,
生火太过猛烈酷烈。
唯恐木犀香气散尽,
急忙叫人取来薄银叶。
注释
不解事:不懂事,缺乏经验或常识。
酷烈:形容火势过猛、过于强烈。
输:此处指香气散发、流失。
薄银叶:熏香时置于炭火与香料之间的薄片,用以隔绝明火、缓和热力,防止香料焦糊。
赏析
本诗以日常琐事入诗,语言浅白如话却意趣盎然。前两句直斥山童“不解事”“太酷烈”,似嗔实爱,生动勾勒出焚香场景中的小波折;后两句笔锋一转,“要输不尽香”道出诗人对木犀香的珍视,“急唤薄银叶”则以动作细节体现宋人熏香讲究火候、善用器具的雅致生活美学。全诗无一字直接写香,却通过护香之举侧面烘托出木犀香之珍贵与诗人惜物之情,于平淡叙述中见真趣,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉生活瞬间的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。