提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《晴后再雪四首》组诗之四,描绘八盘岭上雪后初晴、飞雪如琼尘倾泻的奇景,展现诗人对自然细微变化的敏锐观察与清新审美。
译文
八盘岭上的积雪格外清澈明净,
万千斛美玉般的雪尘仿佛一次性倾泻而下。
抬头仰望空中飞舞的雪花却看不见踪影,
唯有碧绿的青山映衬之下才显得格外分明。
注释
八盘岭:山名,地势高峻多雪
万斛:形容数量极多,斛为古代量器
琼尘:喻指洁白晶莹的雪花
一倾:形容雪势盛大如倾倒而下
空里:天空中
碧山:青绿色的山峦
赏析
本诗以“清”字统摄全篇,巧用对比手法写雪之形态。前两句以“万斛琼尘”喻雪,极言其盛且洁;后两句转写视觉悖论,空中飞雪因天色明亮而难辨,反借碧山底色方显分明。这种以实衬虚、以色显形的笔法,既精准捕捉了晴后飞雪的光影特质,又体现了诚斋体善于从日常景物中发现理趣的艺术特色。语言浅白而意境澄澈,流露出诗人对自然之美的欣喜与沉醉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。