提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里雪后初晴时所作,描绘冬日檐下残雪未融之景。诗人以细腻笔触捕捉光影与寒意的微妙交融,寄托对清绝韵致的珍赏之情。
译文
晴朗的阳光与洁白的雪色忽然相遇,
屋檐滴落的雪水声在日影映照的空阶上回响。
格外珍重北边屋檐下那独特的风韵,
它执意挽留残余的冰雪,不让其轻易消融。
注释
晴光:雪后初晴的阳光
空阶:无人行走的台阶
北簷:朝北的屋檐,因背阳故积雪难融
殊韵胜:独特超凡的风致韵味
苛留:刻意、执意地挽留
残玉:比喻檐下未融的残雪
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、以暖写寒。首句“忽相逢”赋予晴光雪色以生命感,次句雨滴声与日影交织,营造出空灵静谧之境。后两句转写北檐残雪,将自然现象人格化,“苛留”二字既写出背阴处积雪难融的物理特性,更投射出诗人对高洁孤傲品格的珍视。全诗语言浅近而意蕴深长,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间情趣的风格,于寻常景物中寄寓清雅脱俗的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。