提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人吴监丞之作，写于雪中游湖访梅时。诗人以清新笔触赞美雪梅难分高下，并巧妙称颂友人诗才如画工剪裁春色，兼具写景与颂人之妙。
译文
白雪与梅花两者都如此真切动人，
分不清究竟谁更美好、谁更新鲜。
没想到这美景无端落入吴融笔下，
仿佛剪取了西湖一半的明媚春光。
注释
逼真：形容雪与梅花形态神韵极为真切生动，难辨虚实。
无端：此处意为“不料”“没想到”，带有惊喜赞叹之情。
吴融：唐代诗人，此处借指同姓的友人吴监丞，赞其诗才。
剪取：化用杜甫“焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水”典故，喻指以诗笔截取美景。
赏析
此诗艺术特色在于巧用比喻与典故，将自然之美与人文之才华融为一体。前两句以“两逼真”写雪梅交映、浑然难辨的视觉奇观，“不知谁好复谁新”以疑问句式传达出诗人沉浸其中的审美迷醉。后两句笔锋一转，由景及人，借唐诗人吴融之名双关赞誉吴监丞，以“剪取西湖半段春”这一奇崛想象，将抽象的诗才具象化为裁剪春光的巧手。全诗语言浅近而意趣盎然，既是对雪中梅景的传神写照，更是对友人诗艺的极高礼赞，体现了诚斋体活泼自然、善于翻新的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。