提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人吴监丞雪中访梅之作,以诗论诗,盛赞对方七言绝句清妙绝伦,构思新奇别致。
译文
您的七言诗完全胜过五言诗的成就,
风格比庾信和钟嵘所推崇的诗风更为清雅。
您这绝妙的诗句究竟像什么呢?
不像梅花那般具象,倒像是某种灵动的神韵。
注释
七字:指七言诗。
五字城:喻指五言诗的传统境界或成就。
庾信:南北朝著名诗人,诗风清新老成。
钟嵘:南朝文学批评家,著有《诗品》,主张诗歌自然英旨。
么生:宋时口语,意为“什么”或“怎样”,此处指难以名状的微妙神韵。
赏析
本诗以诗评诗,构思精巧。首二句运用对比与典故,将友人之作置于五言传统及前代名家之上,极言其格调清雅脱俗。后二句设问自答,跳出以物喻物的窠臼,谓其诗“不似梅花似么生”,既点出雪梅之神韵超越形似,又暗合诚斋体活泼自然、不拘格套的艺术追求。全诗语言浅近而意趣深远,在酬唱中展现了宋代文人重理趣、尚清新的审美风尚,是对友人诗艺的极高礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。