诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和皇太子梅诗二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里应和皇太子咏梅之作,借描绘清赏堂前雪中寒梅之姿,赞颂梅花凌风傲雪的高洁品格,并以此向储君献上早春第一份美好祝愿。

译文

清赏堂前隔绝了世俗的尘埃, 朝南的梅枝沐浴晨雪争相绽放新意。 独自带着如弯月般凌风摇曳的清影, 抢先向皇太子献上这人间第一缕春色。

注释

清赏堂:宫廷或东宫中用于雅集赏景的厅堂名。 俗尘:世俗的喧嚣与污浊之气。 南枝:向阳的梅枝,因光照充足往往最先开花。 却月:形容梅花枝条弯曲如半月之形。 搀献:抢先奉献,含殷勤致意之情。 储皇:即皇太子,国之储君。

赏析

本诗构思精巧,将咏物与颂圣自然融合。首句以“隔俗尘”奠定清雅基调,次句写南枝得雪争新,既状梅花之生机,又暗喻储君德行日新。后两句尤为传神,“却月凌风影”以比喻勾勒梅枝疏朗劲健之姿,尽显孤高风骨;“搀献第一春”则化静为动,赋予梅花主动献瑞的人格化情意。全诗语言清丽而不失庄重,既赞美了梅花凌寒独放的品格,又含蓄表达了对皇太子的敬仰与祝福,体现了诚斋体活泼自然又不失庙堂雅正的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品