提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里任朝官时所作，记述紫宸殿贺雪朝仪及退朝后心境。既写宫廷典礼之庄重肃穆，又抒白发老臣对西湖早梅的眷恋，流露仕宦羁縻与林泉向往之情。
译文
鸣靴声稍缓，赞礼官不住催促，
一声再拜的呼喝，忽然响如雷霆。
奏章进呈完毕，仪曹官员退下，
文武百官班列整齐，宰相上前领班。
我已白发苍苍，连续两年陪驾贺雪，
几位身着紫衣的同僚，正小酌传杯。
蒙恩赐休退食，心中本无遗憾，
只恨未能前往西湖，探访那初开的早梅。
注释
鸣靴：朝会时官员行走或行礼时靴子发出的声响，代指朝仪动作。
催：指赞礼官（鸿胪寺官员）引导礼仪进程的唱导与催促。
封章：密封的奏章，此处指贺雪的表文。
仪曹：掌管礼仪的官署或官员，宋代多指礼部或鸿胪寺相关职司。
上相：首席宰相，朝会时率百官行礼。
传杯：传递酒杯饮酒，指同僚间的小聚宴饮。
赐休：皇帝恩准休假或退朝休息。
退食：退朝后进餐或归家休憩，语出《诗经·羔羊》“退食自公”。
赏析
此诗以纪实笔法勾勒宋代朝会贺雪仪典，前四句通过“鸣靴”“如雷”“班齐”等细节，生动再现了紫宸殿礼仪的庄严肃整与宏大场面。后四句笔锋转柔，以“白发”自叹年华老去，以“传杯”点染同僚情谊，尾联“未到西湖探早梅”尤为精妙，将庙堂之高与江湖之远并置，在恭谨的应制诗中注入清雅的个人情致。全诗对仗工稳而气脉流畅，于典重中见闲逸，体现了诚斋体善于在日常政务中捕捉诗意、寄托真性情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。