诗词大全 名家 朝代 专题 名句

跋尤延之山水两轴二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里题跋友人尤袤山水画卷之作,以诗补画意,描绘早春江景清幽之境,寄托对高洁品格的向往与文人雅趣。

译文

流水冲刷着如玉的沙石,残冰已经消融殆尽。 野鸭在水面半浮半沉,有的惊起有的还迟迟未动。 千竿修长的翠竹映衬着一江碧绿的春水。 这画中美景唯独缺少了三两枝傲雪的梅花。

注释

漱:水流冲刷、洗涤。 琼沙:形容沙石洁白晶莹如玉。 凘:解冻时随水流动的碎冰,此处指残冰消融。 野凫:野鸭。 修竹:细长挺拔的竹子。

赏析

此诗以灵动笔触再现画中早春生机,前两句动静相宜,“半起半犹迟”精准捕捉野凫戏水之态,极富生活情趣。后两句由景入情,以“千竿修竹”衬“一江碧”,色彩清雅明丽。结句“只欠梅花三两枝”堪称点睛之笔,既是对画面留白的诗意补充,更借梅花象征高洁孤傲,将自然山水升华为文人精神寄托,体现了诚斋体活泼自然又意蕴深远的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品