提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和张镃玉照堂梅花组诗之首章,借咏新梅初绽之态,赞颂春日生机与友人雅趣,体现诚斋体活泼自然之风。
译文
健壮青翠的新枝刚刚抽出一梢修长,
连日来的东风引得它恣意狂放生长。
料定在这番明媚春色之中,
这新生枝条将以别样风姿独占春光。
注释
健青:形容梅树枝条青翠茁壮、充满生机。
走:此处指植物枝条迅速抽长、延伸。
外日:连日、近日之意。
狂:形容梅枝在春风中肆意舒展、蓬勃生长的态势。
定自:料定、必定。
年光:春光、时光。
赏析
本诗以动写静,将梅枝拟人化,“走得狂”三字赋予新梅鲜活生命力,突破传统咏梅孤冷意象,尽显诚斋体灵动诙谐之趣。诗人敏锐捕捉早春梅枝抽梢的瞬间动态,以“别样占年光”收束,既赞梅花独领春先,又暗合对友人玉照堂雅致生活的欣羡。全诗语言浅白而意趣盎然,于寻常景物中见新意,体现了杨万里师法自然、不拘格套的艺术主张,情感明快昂扬,毫无衰飒之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。