提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人喻叔奇园亭组诗之一，专写园中水乐之景，以声喻乐，展现自然天籁与人文雅趣的交融。
译文
渠水从树林外深广处流来，
水流知晓湖泊临近便争相鸣响。
是谁在月下携着枯木琴杖，
摹写出那穿云坠涧的清越之声。
注释
泓：水深而广貌，此处指水源深处
争鸣：形容水流湍急、声响交错之态
枯木：代指古琴或琴杖，古人以枯木制琴
写取：描摹、记录，此处指以琴声模拟水声
穿云落涧：形容声音高亢清越，如穿云霄、落深涧
赏析
本诗以通感手法将水声化为琴音，构思精巧。前两句写水势由远及近、因知湖近而“争鸣”，赋予流水以灵性；后两句转写月下抚琴，以“枯木”摹拟“穿云落涧”之水声，虚实相生。诗人不直写水乐之妙，而借琴声反衬天籁，既赞园主高雅情趣，又显自身对自然之音的敏锐体悟。全诗语言清丽，意境空灵，体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。