提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人喻叔奇园亭之作,描绘弄月亭下湖光月色交融之景,以灵动笔触写水中月影被搅碎的奇妙意趣。
译文
碧蓝的天空澄澈如水,湖水明净亦如蓝天,
明月倒映在湖心之中,宛如璧玉一般圆润。
却被先生前来搅动了水面,将完整的月影弄碎,
一团光影化作百片千片,散落在波光之间。
注释
弄月:戏弄、搅动水中的月影
璧样圜:像圆形玉璧一样圆满
先生:指园亭主人喻叔奇
一团成百百成千:形容月影破碎后化为无数光点
赏析
此诗艺术特色鲜明,首句以回文式比喻勾勒天水一色的澄澈境界,次句以璧喻月,静美如画。后两句笔锋陡转,“弄碎”二字化静为动,将完整月影化为千百碎片,既写出水波荡漾之态,又暗含主客嬉戏之雅趣。全诗语言浅白而意境空灵,以动态破静态,于寻常景物中见新奇理趣,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间美感的独特风格,流露出诗人对友人情谊与园林之乐的欣然赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。