提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年，借秋雨晨起之叹抒发老病倦勤、渴望归隐之情。诗人由自然寒暄悟造物无心，进而表达厌弃官场、向往故园晏眠的退隐心志。
译文
细雨淡薄本无实体，哪里还能发出声响？
为何落地却化作泥泞，也能妨碍清晨的行程。
往日忽然过于温暖，心里便知天气不会长久晴朗。
何必等到酷热晴暖到了极点，然后才生出寒雨来呢。
寒暖交替使人有所觉察，奇妙的造化又何曾有意为之。
风雨细微自有其神妙，莫不是在与万物争胜逞强？
造物主本来并无刻意作为，不过是旁观者勉强加以命名罢了。
老夫近来耳朵稍聋，这些事已无暇去听闻辨析。
平生每逢秋至多有感慨，如今这般心念已然平复。
唯独顾念自己年老多病之身，很不耐受早起奔波。
什么时候才能回归故园，晚些起床紧闭柴门。
任凭晨鸡啼鸣也不予理会，再无好梦被惊扰之忧。
他年若回忆起这首诗，定会怅然如同宿酒初醒。
心中想着归隐已觉可喜，更何况是真的回乡躬耕呢。
注释
蚤：通“早”，指清晨。
澹：淡薄，形容雨丝细微轻盈。
晨征：清晨出行或启程。
宿昔：往日，从前。
暄：温暖，此处指反常的暖热天气。
坚晴：持久稳定的晴天。
翦翦：形容风雨轻微细密的样子。
矜：夸耀，争胜。
强名：勉强命名，语出《老子》“吾不知其名，强字之曰道”。
夙兴：早起。
柴荆：柴门，代指简陋的居所或家园。
惘：怅然若失的样子。
赏析
此诗以理入诗，兼具宋诗思辨与诚斋体活泼之风。前段由秋雨泥泞引发对自然寒暄的哲思，提出“造物本非作”的达观见解，化解了传统悲秋情结。后段笔锋转至自身老病，将哲理感悟落实为对归隐生活的真切渴望。“鸣鸡亦不留，好梦无吾惊”以生动细节勾勒出理想中的闲适图景，语言浅白而意蕴深长。结句“思归已可喜，而况真归耕”层层递进，把抽象的归隐之念化为具体的生命期盼，情感真挚动人，体现了诗人晚年超脱旷达又眷恋田园的复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。