提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里贺皇太子生辰组诗第八首,赞颂太子兼具圣王血脉与贤德品质,并借典故表达以治国良策为贺、不尚华丽辞藻的务实祝颂之意。
译文
您兼有大禹之子、商汤之孙的血统与圣贤的品德,
一身汇聚双重美德,自古以来前所未有。
只愿向您进献治理万国的根本良策,
不必再用那些金玉般华美却空洞的颂扬篇章。
注释
禹子汤孙:指夏禹、商汤等古代圣王的后裔,喻皇太子出身高贵且承继圣统。
双美:指血统尊贵与品德贤良两方面的美好特质。
元良:语出《尚书》,意为大善、至德,后专指太子或储君。
金昭玉粹:形容文辞如金玉般光耀纯粹,此处代指华美的颂圣诗文。
赏析
本诗艺术特色在于以典入颂而翻出新意。前两句用“禹子汤孙”极言太子出身之正与德行之备,“古无前”三字将赞美推向极致。后两句笔锋一转,以“愿陈”与“不用”形成鲜明对比,摒弃传统寿诞诗中堆砌辞藻的“金昭玉粹”,转而强调进献“万国元良句”的务实关怀。这种重道轻文、以国事为贺的立意,既体现了杨万里作为臣子的忠悃,也彰显了宋诗说理议论、崇尚实用的审美倾向,使祝颂之作脱离了单纯的阿谀奉承,具有了深沉的政治寄托与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。