提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作，写初秋赏月之景与心境。诗人以奇喻绘月色清绝，借月抒怀，表达不慕仙术、唯愿对月独酌的旷达，以及病中伴月直至三更的孤寂与自适。
译文
月亮本只是寻常的月亮，为何一到秋天便顿时变得如此清冷绝俗？
月光泼洒在庭院中，宛如满地寒冰；飞映在寒窗之上，好似一堂白雪。
今夜既无雨也无风，凉气却像风雨过后一般沁人。
天下九州四海有几人赏月？明月仿佛特意前来寻访我这老夫。
仙人餐霞饮露、吞咽朝日，老夫不愿修习这般长生之术。
不如将月亮掬入酒杯之中，让酒浪与月波一同供我吸饮。
老夫肺病畏惧清秋寒意，对着美酒虽不能饮，月亮也不必为我发愁。
老夫未曾入睡，月亮也尚未落下，且让我们相伴直到三更尽头。
注释
月华：月光，月亮的光华
顿：立刻，忽然
清绝：清雅绝俗，形容月色极为清澈冷冽
中庭：庭院之中
作意：特意，有意
餐霞咽朝日：道家修炼之术，指吸食云霞与朝阳精华以求长生
掇：拾取，此处指将月影映入杯中
酒浪月波：形容酒液晃动如浪，月影荡漾似波
病肺：患有肺疾
怯：畏惧，害怕
三更头：三更时分，指夜深之时
赏析
此诗艺术特色鲜明，以“冰”“雪”喻月光，化视觉为触觉，极写初秋月色之清寒澄澈。“泼”“飞”二字动感十足，赋予静态月光以生命力。情感上，诗人拒斥虚无仙术，转而“掇月入杯”，体现其务实而浪漫的审美情趣。虽因病肺不能饮酒，仍以“月莫愁”自我宽慰，展现豁达胸襟。末句“相伴且到三更头”将月拟人，人与月互为知己，在孤寂中透出温情，尽显诚斋体自然活泼、情理交融之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。