提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里答谢绍兴帅丘宗卿惠赠杨梅之作，借咏物酬答友人，以典故喻人情，兼具风趣与雅致。
译文
越地诸般杨梅曾盛极一时，
与我却素无瓜葛不曾相知。
老夫自笑已然衰老不堪，
此等佳客怎会从梦中遇之。
它也懂得渡江来寻访德祖，
正因作府尹者是那丘迟。
它们并非出自南村一派，
未曾分得为荔枝先驱之事。
注释
越绝：指古越国之地，即今浙江绍兴一带
侬：我，吴语方言自称
瓜葛：比喻亲戚关系或牵连，此处指交情
德祖：汉末杨修字德祖，作者借同姓自指
丘迟：南朝梁文学家，此处借指同姓的丘宗卿
渠伊：吴语方言，意为“他们”或“它”，指代杨梅
南村派：暗指岭南荔枝产地流派
荔支：即荔枝，古人常以杨梅与荔枝并称
赏析
此诗巧用姓氏典故，将杨梅拟人化，称其因主人姓丘如丘迟般风雅，故特来寻访同姓之己如杨修，构思新奇诙谐。语言融入口语方言，亲切自然，打破宋诗说理窠臼。尾联以杨梅不甘为荔枝附庸作结，既赞果品独特，又暗寓友人与自身不随流俗之高格，酬答之中见性情，体现了诚斋体活泼灵动、幽默隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。