诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题尤延之右司遂初堂二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里题赠友人尤袤遂初堂之作,借景抒怀,赞其高洁隐逸之志,兼寓对友人归隐未成的惋惜与牵挂。

译文

诗句清瘦,山峦也显得清瘦;人已远去,居室更觉幽远。 荒凉的树林宛如庾信的旧宅,古老的树木好似谢敷的家。 本有医治国家的君臣良药,却学那避世隐居的子母瓜。 只担忧你终究未能归隐,让白鸥栖息的沙洲又长满了绿草。

注释

尤延之:即尤袤,字延之,南宋著名诗人、藏书家,官至礼部尚书。 遂初堂:尤袤的书斋名,取“遂其初志”之意,象征归隐之愿。 庾信宅:北周庾信曾作《小园赋》咏隐居,此处喻指幽僻高雅的居所。 谢敷家:东晋隐士谢敷隐居会稽,此处借指隐者之家。 医国:治理国家,典出《国语》,喻指治国良策。 子母瓜:典出《史记·萧相国世家》,召平种瓜长安城东,瓜美,世称东陵瓜,后喻指弃官归隐。 绿却:使……变绿,指时光流逝,草木复生。 白鸥沙:代指隐居之地或自由闲适的生活境界。

赏析

全诗以“瘦”字起笔,将诗风、山色与人品融为一体,营造出清峻脱俗的意境。颔联连用庾信、谢敷二典,精准勾勒出遂初堂的古雅幽寂,暗合主人高洁志趣。颈联对仗工稳,“医国”与“逃名”形成张力,既肯定友人才干,又赞叹其淡泊名利之心。尾联以景结情,“绿却白鸥沙”含蓄深沉,将盼归不得的怅惘化作满目苍翠,余韵悠长,体现了诚斋体清新自然又意蕴深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品