诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西府直舍盆池种莲二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里任职西府直舍时,描绘官署盆池新栽莲花初生之景,以细腻笔触捕捉植物生长瞬间,流露诗人对自然生机的敏锐观察与公务间隙的闲适情趣。

译文

天空如镜飞落,倒映在长满莓苔的盆池之中, 从玉井移来莲苗,一圈圈旋转着精心栽种。 静坐观赏,一朵花仿佛随着手势悄然生长, 拨开半片荷叶,嫩芽便探出头来。 稍稍添些菱角荇菜,让它们相互缠绕牵带, 便有几只龟鱼在其中来回游动。 还想绕着池塘再走上两三圈, 却听得几声排马传呼,苦苦催促我去办公。

注释

天镜:比喻清澈如镜的天空或水面倒影 莓苔:青苔,指池边或池底生长的苔藓类植物 玉井:对水井的美称,此处指取莲种或莲苗之处 旋旋:形容栽种时小心环绕、循序渐进的样子 菱荇:菱角与荇菜,皆为水生植物 萦带:缠绕牵连 排马:宋代官府传呼官吏办公的仪仗信号 剩欲:尚想,还打算

赏析

本诗以微观视角写盆池小景,艺术特色在于动态捕捉与拟人化描写。“坐看一花随手长,挨开半叶出头来”将莲花生长写得灵动可亲,仿佛与人互动,体现诚斋体活泼自然的风格。诗中由栽莲、观莲到添荇引鱼,层层铺展生机,末句以“排马苦相催”陡然转折,将自然野趣与官场拘束对照,既显对清雅生活的眷恋,又暗含身不由己的无奈,情感真挚而不失幽默,于细微处见性情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品