提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里答谢友人谢岳大寄赠新松实等物所作。诗中描绘松实珍贵美味，赞颂友人情谊深厚，于酷暑中收到馈赠倍感清凉慰藉。
译文
三韩之地万里之遥，松树高耸入云仿佛触及半天，
那方丈、蓬莱仙山还在它的东边更东之处。
这松实宛如珠玉炼就的千年果实，
又似被九秋寒风与冰霜吹打而成。
在酒席旁咀嚼时牙齿发出腷膊脆响，
座上的漆盘片刻之间便被吃得空空如也。
在这盛夏暑热之时品尝到这新鲜果品，
全赖身着绣衣的使者惦念着我这山野老翁。
注释
三韩：古代朝鲜半岛南部三个部落联盟，此处泛指极远之地或海外仙境。
方丈蓬莱：传说中的海上仙山，喻指松实产地之神圣遥远。
千岁实：指松子，古人认为食松子可延年益寿，故称千岁实。
九秋风：深秋的寒风，形容松实历经风霜洗礼，品质坚贞。
腷膊：象声词，形容咀嚼松子时发出的清脆声响。
牙车：即牙床、牙齿。
漆櫑：涂漆的食盘或果盒。
绣衣使者：汉代官名，后世用以尊称朝廷派出的官员或身居要职的友人，此处指谢岳大。
山翁：诗人自谦之称，意为山野老人。
赏析
此诗以夸张想象开篇，将松实溯源至海外仙山，赋予其超凡脱俗的神韵。“珠玉炼成”“冰霜吹落”二句对仗工稳，既写松实色泽质地之美，又暗喻友人品格高洁坚贞。颈联转写食果情景，“腷膊”之声与“漆櫑空”之态，从听觉与视觉双重角度生动传达出松实的酥脆可口与诗人的喜爱之情。尾联点明时令与情谊，在“新暑”中尝“新果”，以“绣衣使者”对“山翁”，身份悬殊而情意真挚，体现了宋代文人交往中清雅脱俗、重情尚礼的风尚，语言平易晓畅而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。