诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢福建提举应仲实送新茶

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里答谢福建提举应仲实赠新茶之作。诗人以茶仙喻友,赞其品格高洁、茶品珍贵,借饮茶之妙抒发对友人仕途顺遂的欣羡与自身归隐或外任的向往之情。

译文

词林中的应玚身着崭新的绣衣使者服,您宛如月宫之外的天上茶仙。 解开腰带赠我万钉苍玉胯名茶,让我得以分尝一点建溪的春色。 饮下三杯便觉大道微醺陶然自得,喝到七碗时清风爽气直入神魂。 听说闽山一带为官境况甚好,不知何时才能乞得双朱轮车出任地方?

注释

应玚:建安七子之一,此处借指同姓的友人应仲实 绣衣:汉代绣衣直指使者服饰,宋代用以美称提举官 万钉苍玉胯:宋代建茶极品,形如带胯,色苍如玉 建溪春:指福建建溪所产的新春贡茶 大道:指茶道或自然之理 七椀:典出卢仝《七碗茶歌》,形容饮茶至第七碗通体舒畅 朱轮:古代高官所乘红漆车轮马车,代指显要官职

赏析

此诗用典精切,以“天上茶仙”“月外身”将友人与佳茗并置升华,既赞人亦赞茶。颔联“解赠”“分尝”动作细腻,凸显情谊珍贵与茶之稀有。颈联化用卢仝茶歌而不露痕迹,“三杯”“七椀”层层递进,将品茶由生理快感提升至精神超逸之境。尾联由茶及人,从闽山茶好自然过渡到对友人官况的称羡与自身仕宦之思,情感真挚含蓄。全诗语言清丽流转,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉生活意趣的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品