提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里任广东提举时，南海县令赠水沉香以表谢意，诗人回赠双井茶并作此诗答谢，展现宋代文人以香茶互赠的雅趣与深厚情谊。
译文
岭南来信感谢老友，不寄梅花却寄来熏炉用的水沉香。
急忙点燃博山炉试焚新香，两袖间忽然生出南海的烟云。
香气氤氲沾染须眉，清冽之感透入骨髓，
烟雾缭绕充盈窗几，巧妙地幻化成美丽纹样。
美玉般的厚礼难以回报，只好停下手头事奉上一斤双井春茶。
注释
岭外：指五岭以南地区，即今广东一带
水沈：即沉香，因入水能沉而得名，名贵香料
博山火：博山炉中燃烧的炭火，博山炉为古代常见熏炉
苒惹：形容香气轻柔弥漫、沾染衣物的样子
琼琚：美玉，此处喻指对方所赠珍贵沉香
双井：双井茶，宋代名茶，产于江西修水
辍：停止，此处引申为特意取出、割爱相赠
赏析
此诗以香茶酬答为线索，构思精巧雅致。颔联“两袖忽生南海云”将焚香体验化为具象烟云，既写香雾缭绕之态，又暗合赠香者来自南海的地域关联，虚实相生。颈联从触觉与视觉双重描摹香气，“清入骨”写嗅觉通感，“巧成文”状烟姿灵动，极尽细腻。尾联以“琼琚”喻沉香之贵，自谦难报，转而以家乡名茶相赠，体现宋人交往中重情轻物、以雅物传心的文化品格。全诗语言清丽流转，情感真挚而不俗套，展现了诚斋体活泼自然、善于捕捉生活细节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。