提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里应和皇太子雨中赏梅之作,借咏梅赞颂太子才情。诗人以梅花喻人,既写物之清雅,更颂人之文思,体现宋代宫廷唱和诗的典雅与巧思。
译文
玉渊堂下有一枝梅花格外修长,
倚仗着春风的吹拂压倒了群芳。
精妙的诗句忽然从天上飘落人间,
从此千万朵花都失去了芬芳。
注释
玉渊堂:南宋宫苑中殿堂名,为皇太子赏梅之所
一梢长:指一枝梅花生长得特别修长挺拔
倚頼:依靠、凭借
众芳:百花,此处泛指其他花卉
妙句:指皇太子所作的咏梅诗篇
天上落:喻指太子诗句如天籁般超凡脱俗
无香:并非实指花失香气,而是夸张手法,言诗之美胜过花香
赏析
此诗艺术特色在于以花衬人、虚实相生。前两句实写梅花倚春压芳之姿,后两句笔锋陡转,将太子诗句比作天降妙音,以“千花无香”的夸张反衬诗文之绝胜。全诗语言清丽流转,不事雕琢而意趣盎然,既符合应制诗的恭谨得体,又保留了诚斋体活泼自然的风格。末句以嗅觉通感转化文学审美,构思新巧,堪称颂圣而不失雅致的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。