提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里寒食雨中与同僚游天竺山时所作组诗之一,赠友人陆游。诗中对比城中苦吟与山中即景成诗,表达对自然诗趣的领悟及对天竺胜景无穷诗意的赞叹。
译文
在城里苦苦吟诗,白白捻断了许多胡须,
到了山中,万物皆可成为诗歌的题目。
本想用几句诗写尽天竺山的景致,
谁知天竺山的前方,还有更美的诗意等待发掘。
注释
哦诗:吟咏诗句,指苦心作诗。
枉:徒然,白白地。
断髭:捻断胡须,形容作诗时苦思冥想之态。
物物:每一样景物,泛指山中一切事物。
了:完结,写尽。
赏析
此诗语言浅白而意蕴深长,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的艺术特色。诗人以“枉断髭”自嘲城中苦吟之拙,反衬出山中触目皆诗的灵动与愉悦,形成鲜明对比。后两句以递进笔法,言天竺之美非数句可尽,前方更有佳境,既写出山景层出不穷,又暗含对诗歌创作源于自然、永无止境的哲思。全诗不事雕琢,却将游山之兴与论诗之见融为一体,清新隽永,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。