提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于寒食节雨中，杨万里与同僚约游天竺山时所作。诗人以清新笔触描绘雨中访山的独特意趣，展现其善于从寻常景物中发现诗意的审美情趣。
译文
冒着风雨去游山切莫心生嫌弃，
只因那山色在雨雾中更添几分韵味。
山中人家屋里竟长出了苍翠松树，
枝干穿出茅草屋檐又反过来覆盖了屋顶。
注释
破雨：冒雨，冲破雨幕前行。
却缘：只因为，正由于。
添：增添，指雨中景色比晴日更具美感。
茅簷：茅草覆盖的屋檐。
覆：遮盖，覆盖。
赏析
本诗体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善于捕捉瞬间奇趣的艺术特色。首二句以议论入诗，反常合道地提出“破雨游山”之乐在于“山色雨中添”，将世俗眼中的苦事化为审美乐事。后二句转写眼前奇景，“屋里生松树”且“穿出茅檐却覆檐”，以夸张而真切的笔法勾勒出人与自然浑然一体的山野逸趣。全诗语言浅白如话，意境清新脱俗，既表达了对雨中胜景的由衷赞叹，也流露出诗人亲近自然、不拘俗套的旷达情怀，堪称即景抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。