提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于寒食节雨中，杨万里与同僚约游天竺寺却因雨受阻。诗人以诙谐笔调自嘲未能成行，表达对名山胜景的向往及被风雨辜负的惋惜之情。
译文
住在山中哪里敢奢望拜谒其他高僧，
就连单纯地游览山景也未曾实现过。
只可惜那条杉树桧木掩映的幽径，
全被雨水打湿，竟不让人通行。
注释
住山：指居住在山中或寺院附近
他僧：别的僧人，泛指寺中高僧大德
不曾：未曾，没有过
杉桧路：两旁种满杉树和桧树的山间小路
不教行：不让行走，教通“叫”，意为使得、让
赏析
此诗语言浅白如话，颇具诚斋体活泼自然之风。前两句以退为进，先言不敢望僧，再叹游山未遂，层层递进写出遗憾之深。后两句转写雨中杉桧路湿滑难行，将无情风雨拟人化，似故意阻人游兴，怨而不怒，反添谐趣。全诗无一字直言愁苦，却在轻快语调中流露出对天竺胜境的深切向往与被雨误期的无奈，以小见大，意趣盎然，体现了杨万里善于从日常琐事中提炼诗意的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。