提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于寒食节雨中，杨万里与同僚约游天竺寺却因雨受阻。诗人以诙谐笔调调侃山灵有意留客，展现宋诗理趣与生活雅兴，为呈陆游组诗之首篇。
译文
游览山水本不该预先定下日期，
否则便会被山神知晓了行踪。
只等到五更时分才降下一场大雨，
而在三更之时夜空依然月色清明。
注释
合：应当，适合。
前期：预先约定的日期或计划。
山灵：山神，此处拟人化指代自然山水。
圣得知：神圣地知晓，意为被山神察觉。
五更：凌晨三时至五时，天将破晓之际。
三更：半夜十一时至次日一时。
赏析
此诗以幽默笔触写游山遇雨之憾，却无丝毫懊恼之情。诗人将自然拟人化，谓“山灵”故意探知游期而降雨阻客，构思新奇俏皮，尽显诚斋体活泼风趣之特色。后两句以时间对比强化戏剧性，三更月明与五更倾雨形成张力，既写出天气骤变之实，又暗含对山水有情的独特感悟。全诗语言浅白如话，意趣盎然，于日常琐事中提炼出人与自然相亲相戏的诗意，体现了杨万里善于捕捉生活瞬间、化俗为雅的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。