提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里赠陆游之作，以夸张笔法写久别重逢之喜。二人长安偶遇，感叹时光流逝、功名虚幻，遂相约庐山吟诗饮酒，尽显超脱旷达的诗家情怀与深厚友谊。
译文
墨池边的扬子云，云间的陆士龙。
上天憎恶你们二人言语太过精巧，只让你们分别而不让相逢。
忽然在长安市上再次相遇，算来这一别竟有三千年之久。
王母蟠桃不知花落了几回，北斗星柄磨烂、银河之水也已干涸。
双鬓白发如丝似雪，两位老翁相对而坐面色却红润如丹。
试问别后各自去往何方？渭水向东流去而我向西而行。
斗大的金印究竟值几个钱？锦囊中的诗稿如今堆积如山有几篇？
诗人不愁吟咏不能穷尽天地万物，只愁天地间没有清风明月可供吟赏。
你不见汉代平津侯公孙弘，东阁之上冠盖云集如浮云般繁盛。
又不见当时的大将军卫青，公卿大夫恭敬礼拜如群星奔趋。
到如今云已散星亦散，既无麋鹿游于台榭也无羊群登临坟茔。
何时能与你同登庐山，将砚中之水化作瀑布飞泉。
磨利镰刀砍伐扶桑神树，捣其树皮造纸裁取云雾，以天机织就云锦般的诗句。
孤山的海棠花如今已经盛开，上巳节却还没有游人到来。
我要与你火速前去游赏一回，一杯接一杯再饮一杯。
管他醉倒玉山颓不颓，那诗名对于我又有什么意义呢！
注释
杨子云：即扬雄，西汉辞赋家，此处借指作者自己。
陆士龙：即陆云，西晋文学家，此处借指陆游。
三千岁：极言分别时间之久，用夸张手法。
王母桃花：传说西王母蟠桃三千年一开花结果，喻岁月漫长。
北斗柄烂：化用“观棋烂柯”典故，极言时间久远。
面如丹：形容老人气色红润，精神矍铄。
平津侯：指汉武帝时丞相公孙弘，曾开东阁延揽贤才。
大将军：指汉代名将卫青，权倾朝野时公卿争相拜谒。
庐阜：即庐山。
扶桑：神话中日出处的神树。
玉山颓：形容人醉酒倾倒的样子，典出《世说新语》。
赏析
此诗艺术特色鲜明，开篇以扬雄、陆云自比与喻友，奠定文人相知基调。“天憎巧言语”语带诙谐，暗含对才华的自负与命运调侃。中段运用极度夸张的时间意象，将历史沧桑与个人际遇交织，继而以平津侯、大将军之盛衰反衬功名虚无，凸显“天地风月”才是诗家真趣的价值取向。结尾想象奇崛，欲斫扶桑、裁烟雾织诗，浪漫瑰丽；末句“诗名于我何有哉”看似否定声名，实则是对纯粹诗意与真挚友情的至高礼赞，旷达洒脱之情溢于言表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。